[ VDI Nachrichten, 26.05.2000 ]